Foi publicado, pelo IPMA, o livro “Os peixes na rota de Magalhães – Proposta de nomenclatura portuguesa”, uma obra inserida no âmbito das Comemorações do V Centenário da Viagem de Circum-navegação, realizada por Fernão de Magalhães e concluída por Juan Sebastián Elcano.
No decorrer da primeira volta ao mundo, além dos locais visitados, foram vários os mares e oceanos navegados. Neste sentido, através da identificação dessas áreas geográficas percorridas nas rotas de Fernão de Magalhães e de outros locais envolventes, foram listadas 16767 espécies de peixes, com o objetivo principal de estabelecer um único nome vulgar português (europeu), propondo-o como denominação “oficial” portuguesa.
Como referido por Miguel Miranda, presidente do IPMA, no prefácio, “A viagem de Magalhães (…) mostrou definitivamente que o oceano une e não divide, que promove o contacto entre culturas, e que pode ser o principal veículo de humanidade. Para que isso seja possível temos que construir formas comuns de linguagem e de comunicação e que juntar a tradição, que é local, com a ciência que é universal. Este trabalho é um pequeno contributo nesse sentido.”
O livro é da autoria dos investigadores do IPMA, Miguel Carneiro, Rogélia Martins, Dina Silva, Ivânia Quaresma e Irineu Batista e pode consultá-lo no seu formato digital, através do link https://www.ipma.pt/resources.www/docs/publicacoes.site/LIVRO_MAGALHAES_PEIXES_2020.pdf