Um Traço por Magalhães em Paris

Estrutura de Missão May 13 2022

Comemorações do V Centenário da primeira Circum-Navegação na Temporada Cruzada Portugal – França Entre 13 e …

Comemorações do V Centenário da primeira Circum-Navegação na Temporada Cruzada Portugal – França

Entre 13 e 15 de maio, a Cité Internationale Universitaire de Paris, com o apoio da Maison du Portugal – André de Gouveia, irá acolher a instalação de uma intervenção artística concebida e desenvolvida pela CASA AO LADO – Associação Cultural e Artística, em parceria com a Associação Luso Francesa CAP Magellan, numa iniciativa que comemora o V Centenário da primeira Circum-Navegação no programa da Temporada Cruzada Portugal – França.

Trata-se de um projeto promovido e apoiado pela Estrutura de Missão para as Comemorações do V Centenário da Circum-navegação comandada pelo navegador português Fernão de Magalhães 2019|2022 (EMCFM) que realça a proximidade e amizade que unem Portugal e França, bem marcada pela presença em França de uma importante comunidade portuguesa e lusodescendente e em Portugal por um número crescente de cidadãos franceses.

A iniciativa pretende proporcionar ao 30 jovens portugueses e lusodescendentes residentes em Paris, com idades compreendidas entre os 12 e os 35 anos, competências e saberes através de práticas artísticas, usando as línguas de ambos os países e o tema do Oceano, assim inspirada no legado do navegador Fernão de Magalhães e na rota da primeira Circum-Navegação.

A iniciativa contará com a participação de cerca 30 jovens, com idades compreendidas entre os 12 e os 35 anos, que serão envolvidos nas diferentes fases de produção da intervenção artística, tendo por base uma prévia formação teórico-prática no âmbito das artes plásticas, da francofonia, difusão da língua portuguesa, Oceanos e da história da Rota de Fernão de Magalhães.

Este contexto permitirá divulgar a expedição planeada e liderada por Fernão de Magalhães que alterou definitivamente o paradigma geográfico da época, confirmando que a terra não era plana e a intercomunicabilidade de todos os mares, revelando-nos um grande Planeta Oceano, e permitiu o contacto com novas realidades, culturas e costumes, fauna e flora, contribuindo para o conhecimento nas mais diversas áreas do saber, cultura, história, teologia, linguística, botânica e zoologia.

A intervenção artística terá como base uma instalação tridimensional em forma de túnel (12mx3mx2m – imagem protótipo em anexo) onde dois pontos de vista interagem com o público: um interior, quando o visitante percorre uma simulação do fundo do Oceano, tendo contacto com diferentes animais que o habitam; e um ponto de vista exterior, onde união, força, perseverança e esperança são retratadas através de mãos que se seguram, puxam, apertam e se entreajudam, invocando a coragem e resiliência dos marinheiros que integraram a expedição planeada e liderada por Fernão de Magalhães.

Após a presença na Cité Internationale Universitaire de Paris, pretende-se que a iniciativa tenha continuidade através de uma itinerância por outras localidades.

Sobre O Centro Artístico A Casa ao Lado

O Centro Artístico A Casa ao Lado tem como missão a Dinamização Social e Cultural com e para a Comunidade através de uma Educação Artística, Inclusão Social através da Arte e Intervenções Urbanas.

Desde o seu início em 2005, todos os projetos, sempre realizados e idealizados em conjunto com a Comunidade têm como objetivo criar uma marca identitária, de coesão social e territorial.

Sobre a Associação Cap Magellan

A Associação Cap Magellan fundada em Paris em 1991, é a primeira e maior associação de jovens lusodescendentes, lusófonos ou lusófilos, que partilham o mesmo desejo de promover a língua portuguesa e a cultura lusófona.

Uma associação pioneira em vários projetos e ações que valorizam as vantagens de uma dupla-cultura numa sociedade em plena mutação.

Dos primeiros fóruns franco-portugueses sobre a educação, a cultura e o emprego, passando pelos concertos dos melhores músicos lusófonos nas principais salas parisienses, as campanhas de cidadania e de segurança rodoviária, os Rallyes Papers, as publicações mensais e anuais como o CAPMag e o Guía de verão, a coorganização da Gala celebrando a 1ª República de Portugal, no Hôtel de Ville em Paris, dedicada à comunidade lusófona, a associação participa ativamente na vida da comunidade franco-portuguesa e lusófona em França nas áreas da juventude, do emprego, da cultura e da cidadania.